Сейчас стало общим местом говорить, что «без английского – никуда!» С другой стороны, знают иностранные языки (в нашем случае – английский) – единицы. Хотя, если посмотреть и школьную, и вузовскую программу, на изучение иностранного языка в неязыковом учебном заведении отводится уйма времени (вспомните свои учебные годы!).
1-й вывод – это время используется нерационально.
2-й вывод – если язык не осваивают, значит, не хотят.
3-й вывод – не хотят, потому что не думают, что эти знания будут жизненно необходимы – т.е. нет достаточной мотивации.
Цель этой статьи – помочь читателю определить свою мотивацию – зачем вам нужно знать английский язык. После этого вы сможете сознательно принять решение – какой английский вам нужен, и увидеть пути, как его освоить достаточно полно и эффективно.
ЗАЧЕМ?
Итак, зачем русские люди хотят знать английский?
Во-первых, для работы. Если не принимать во внимание переводчиков и преподавателей английского, то английский нужен
а) тем, кто собирается работать в англоязычной стране (на ПМЖ или временно);
б) тем, кто делает карьеру в международной компании;
в) английский на некоторых рабочих местах нужен для общения с зарубежными коллегами, партнерами или клиентами (авиадиспетчер, портье, бармен, ученый, бизнесмен и т.д.).
Во-вторых, «для себя» - иначе говоря, для личностного роста:
а) вы мечтаете о путешествиях по всему миру, или хотите отправиться паломником по святым местам - английский, который де факто стал языком международного общения, явился бы большим подспорьем в этих путешествиях;
б) вы хотите расширить круг международного общения не выезжая из родного города. Для этого к вашим услугам Интернет – чаты, форумы, переписка, Скайп, «диванный серфинг» - опять же с популярным английским для взаимного общения;
в) с детства вы мечтали прочитать пьесы Шекспира в подлиннике, развлечься неадаптированными детективами Агаты Кристи, узнать, о чем поют Битлз, насладиться фильмами Лоуренса Оливье на языке оригинала. А если добавить пласт американской и австралийской культуры… Есть, зачем трудиться, вникаю в тонкости герундия и отглагольных существительных!
КАКОЙ?
Теперь вы можете определить, какой, собственно, английский вам нужен.
А. По области распространения:
1) «Классический» английский - британский вариант английского языка. Все понимают, все уважают, но говорят только англичане, да и то «классические».
2) Американский вариант – так как в Америке английский язык осваивали дети разных народов, то, естественно, он изменился в сторону упрощения.
3) Международный английский оказался близким к американскому варианту в соответствии с нынешним расширением зоны жизненных интересов США на весь остальной мир.
Б. По навыку
1) Письменный английский – если вам читать литературу, вести переписку, делать обзоры.
2) Устный английский – это если фильмы смотреть, лично вести переговоры, принимать гостей и т.п.
КАК?
Наконец, определившись, зачем вам нужен английский, и решив, какой английский вам нужен, вы можете перейти к вопросу, как его учить, чтобы знать. Об этом – в следующей статье. А пока – желаю удачи.
